No. 186 Live to Protect Everyone 皆を守るための人生たれ
Before Dawn | Higoromo-cho | Abandoned Factory Alley
△Sentinel
Takatoshi Hijiyama:
So the Sentinel’s a weapon from the future…?
It’s strange to say, but… it does make sense.
After all, even one of its “computers” was so far beyond what we knew.
△Tsukasa Okino
おそらく…
沖野は猫が好きだ
…いや
だから何だという訳ではないのだが
Takatoshi Hijiyama:
If I had to guess…
Okino must be a cat person.
Well…
Not that particularly important to know…
△Yakisoba Pan
Takatoshi Hijiyama:
ア01
Takatoshi Hijiyama:
I should head to school.
My yakisoba pan’s waiting for me…
No, wait… That’s not the point! Can’t lose focus…
I need to find Okino.
I should…
Go to Sakura High School
Remain here
Behind the School | Passageway
ウ01
Takatoshi Hijiyama:
Whoa―
Ryoko Shinonome:
…?
Takatoshi Hijiyama:
Just another studtent…
But she’s so pale, and covered in bandages…
In the tree’s shade, she looked more ghost than girl…
ウ02
Ryoko Shinonome:
…?
ウ03
Takatoshi Hijiyama:
She’s no ghost, but… she is hauntingly beautiful.
As long as I’ve gotten this close already, maybe…
…No, no, no.
This is not the time.
>ウ04
Talk
Takatoshi Hijiyama:
Um…
Ryoko Shinonome:
…?
Takatoshi Hijiyama:
Ugh…
Is this cheating…? No, of course not.
Why wouldn’t it be?
Okino’s a man, anyway.
If, hypothetically, I had fallen for him…
It was when I believed him to be a girl.
Oh, now I remember…
He cozied up to that rascal Ogata, too.
Rascal
He even confessed his love…
…
Sorry, Okino.
But you strayed first. It’s only fair…
Excuse me, miss!
…
…Oh…
I should…
Go to the schoolyard
Go to the schoolyard
Remain here
Sakura High School | Schoolyard
ウ05
Takatoshi Hijiyama:
Hm?
ウ06
I know that cat.
It’s Okino’s little friend again.
エ01
Girl student:
That kitty’s so cute.
Does it live at the school?
Girl student:
Oh, you mean Lucky?
Girl student:
Lucky?
Girl student:
You know, because he’s a lucky cat!
Takatoshi Hijiyama:
“Lucky,” is it?
A cat of many names, it sounds like.
Girl student:
What’s so lucky about him?
You just hand around this cat…
And you start finding money everywhere!
Takatoshi Hijiyama:
!
Girl student:
What, seriously?
I mean, it’s… it’s usually like, a couple coins…
Oh, so just loose change.
Takatoshi Hijiyama:
…
Well, worth a try…
Let’s see what’s under the box, shall we…?
>
△Change
Takatoshi Hijiyama:
…No, there wouldn’t be any around here.
エ02
△Change
Takatoshi Hijiyama:
Hm? That’s…
エ03
Pick up
Takatoshi Hijiyama:
A 100-yen coin…
That’s a lucky find.
エ04
Girl student:
Hey, did you see that guy?
He was looking under the vending machines.
What do you think he was doing?
Girl student:
Maybe he dropped his change?
Girl student:
Oh, what?
I wouldn’t go digging around for it. That looks so sketchy.
I should…
Go to the cafeteria
Remain here
Sakura High School | Cafeteria
Perchase…
A yakisoba pan
Never mind
…百五拾円か 金が足らん…
Takatoshi Hijiyama:
I have… 100 yen on me.
150 yen…? I don’t have the money…
Behind the School | Passageway
△Change
Takatoshi Hijiyama:
Hm? That’s…
Pick up
Takatoshi Hijiyama:
A 100-yen coin…
That’s a lucky find.
Sakura High School | Schoolyard
Sakura High School | Break Area
オ01
Shu Amiguchi:
Hey, Kurabe-kun.
Juro Kurabe:
Are we on for today?
Shu Amiguchi:
…
I’ve got somewhere to be.
Juro Kurabe:
Well, all right.
オ02
△Change
Takatoshi Hijiyama:
Hm? That’s…
オ03
Pick up
Takatoshi Hijiyama:
A 100-yen coin…
That’s a lucky find.
Drink Carton Vending Machine
Takatoshi Hijiyama:
I have… 300 yen on me.
Drink carton?
Hi-King (Milk Coffee)
Hey-C (Apple)
Nah
△Hi-King (Milk Coffee)
珈琲か…
甘くてうまい…
Takatoshi Hijiyama:
Coffe, huh?
It’s good. Sweet, too…
Takatoshi Hijiyama:
リンゴを絞った汁…
なんという甘さだ
△Hey-C (Apple)
Fresh apple juice…
That’s powerfully sweet!
×Canned Soda Vending Machine
△Canned Soda
缶入りラムネ…甘くてうまい…
Takatoshi Hijiyama:
Sparkling soda… Sugary and refreshing.
Takatoshi Hijiyama:
いや駄目だ
ジュースは一日一本だ
No, I shouldn’t.
One canned drink a day seems like a healthy limit.
Sakura High School | Cafeteria
Takatoshi Hijiyama:
I have… 200 yen on me.
カ01
Takatoshi Hijiyama:
Your finest yakisoba pan, please!
キ01
△Yakisoba Pan
Takatoshi Hijiyama:
Sorry for making you wait, yakisoba pan.
But it’s okay now. Time to dig in…
Mm… mmhm…
Delicious…
Impossibly delicious.
But of course it is… It’s yakisoba pan.
Sakura High School | Wooden Building
キ02
Takatoshi Hijiyama:
I don’t see Okino anywhere…
Is he not at school?
キ03
Takatoshi Hijiyama:
Oh…
Isn’t that…
One of the Sentinels’ scout units…
Why is this here?
BJ:
This is not good…
キ04
Takatoshi Hijiyama:
And he’s…
キ05
Talk
Takatoshi Hijiyama:
You… You’re the one from the shrine. Where we crossed time…
Ei Sekigahara:
…
Takatoshi Hijiyama:
What’s wrong…? You can’t move?
Something’s happened. Did Okino get him too?
キ06
Talk
Takatoshi Hijiyama:
I should get him back to the hideout…
Don’t tell me I’m going to have to carry him.
What a hassle…
Ei Sekigahara:
…
Takatoshi Hijiyama:
What am I, just another one of Okino’s cronies…?
I don’t have to run around cleaning up his messes…
キ07
×Examine
Takatoshi Hijiyama:
Stop! Blasted gizmo!
What’s Sentinel technology doing here…?
キ08
Examine
Takatoshi Hijiyama:
How did you get here?
I’ll take a look…
What is this?
ここから2188の映像
Takatoshi Hijiyama:
What were you thinking, Okino?
Tsukasa Okino:
What’s wrong, Takatoshi…?
Takatoshi Hijiyama:
What’s wrong is this core system.
Tsukasa Okino:
Oh. Figured it out, huh?
現在の比治山
Takatoshi Hijiyama:
Okino?
2188
Takatoshi Hijiyama:
Professor Shinonome found it.
Deimos? Really?
Everyone knows that’s one of the old kaiju survival sims.
Even I played that thing all the time when I was a kid.
Tsukasa Okino:
Don’t worry about it.
Takatoshi Hijiyama:
You’re putting the fate of humankind’s last colony in a video game?
Tsukasa Okino:
I’m just refusing the infrastructure. Environment management code.
Relax. We’re not gonna get kaiju popping up.
Takatoshi Hijiyama:
Still…
Tsukasa Okino:
And hey, faster than building the codebase from scratch. Right?
Come on. You love me, so you can trust me, right?
The work’s done.
We’ve done all we can for the human race’s future.
As long as this colony’s life support holds out…
As long as I’ve got even a second more, I’d rather spend it with you.
Takatoshi Hijiyama:
Tsukasa…
…You’re right. I’d rather be holding you right now, myself.
I’ll see if I can explain it to Professor Shinonome.
Tsukasa Okino:
Thanks…
I love you, Takatoshi.
Takatoshi Hijiyama:
What… is this…?
That wasn’t… me, was it…?
But Okino and I were… together. In love…
It’s impossible.
キ09
Examine
Takatoshi Hijiyama:
Hey, what did you just show me?
Put it up again.
2188
Takatoshi Hijiyama:
Here begins my final log…
now
Takatoshi Hijiyama:
This isn’t the same recording…
2188
Takatoshi Hijiyama:
Tsukasa’s dead…
The medical biokits are no good to me now, so… Only got an hour or two left…
Why did it come to this…?
It was all logistical debate over Project Ark. An energy dispute.
And Tsukasa…
He argued to cancel the plan. To divert the energy to life support.
If that damn Ogata and his cronies hadn’t come armed…
…No… Too late to point fingers now.
Izumi-san shot Tsukasa…
So I made his pay. Him and his allies.
As for the survivors…
There’s Professor Shinonome and Ida… They made it our safe…
…and me. Though I figure I don’t have long left…
The hanger’s blown out, and the colony’s in ruins.
It won’t even take 20 hours. All we’ve worked for will be gone.
…I came here so I could protect people.
And now I’ll die here, with my friends’ blood on my hands…
If… Project Ark actually goes through…
If I actually get to be reborn somehow…
I hope I live to protect them. Protect all my friends…
My friends… My Tsukasa…
now
Takatoshi Hijiyama:
Reborn…?
Okino was… killed?
What did I… just see?
I have to…
Find Okino
Remain here
キ10
Takatoshi Hijiyama:
Why do I have this pit in my stomach…?
Okino…? Where are you!?
BJ:
His biometrics unlocked those personal logs.
That was… this world’s Takatoshi-san…
Ei Sekigahara:
Yeah…
I brought him here.
Looks like Okino’s with him, too…
Story
Prev
Next
Archives
Prev
Next